Sie sind hier:   Startseite
  Startseite     Seitenplan     Impressum  
Unterkategorien:     Specifikationen     Programmiersprachen     MDA     UML     Domain     DOM     XHTML     CORBA  
Wir empfehlen:
Uni-Wissen, Grundkurs Übersetzen Deutsch-Englisch
von Richard Humphrey
Siehe auch:
Uni-Wissen, Your Words, Your World. Ein …
Technik des Übersetzens: Eine systematische …
Übersetzungshilfen: Englisch - Deutsch …
Uni-Wissen, Aufbaukurs Übersetzen …
Grundkurs Fachübersetzen Deutsch-Englisch
Strategies of Translation. German/ English II: Information Delivery, …

Willkommen auf AutoTranslated.com !

Die Seite stellt ein thematisch strukturiertes Verzeichnis zahlreicher technischer Spezifikationen dar, welche automatisch vom Englischen ins Deutsche übersetzt wurden.

Die Texte wurden automatisch, d.h. mit Hilfe eines Programms und ohne menschliche Übersetzer erstellt.
Es ist uns durchaus bewusst, dass die erzeugten Texte an vielen Stellen sowohl inhaltlich als auch optisch verbesserungsbedürftig sind. Dennoch hoffen wir, dass diese Übersetzungen für viele unserer Leser hilfreich sind.

Viel Spaß beim Lesen ...

Ausgewählte Neuerscheinungen:
CORBA Firewall Traversal Specification (automatische Übersetzung)
Specification by OMG.
Spezifiziert die Änderungen an CORBA, die erforderlich sind, damit ORBs in einer etwas anderen Weise arbeitet, damit CORBA-Kommunikation leicht einmachen, werden durch firewalls angefaßt Sie. Ein zusätzliches Ziel ist, zur Verfügung zu stellen Informationen auf, wie gegenwärtige firewallstechniken verwendet werden können, um CORBA-Kommunikation zu steuern.
[ http://www.objectrequestbroker.com/ ]
Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification (automatische Übersetzung)
Specification by W3C.
Diese Spezifizierung definiert das Dokument Object Modell-Level 3, eine Plattform - und sprachneutrale Schnittstelle, die Programme und Schriften erlaubt, dynamisch zuzugreifen und den Inhalt, Struktur und Stil von Dokumenten zu aktualisieren.
[ http://www.dom4j.com/w3cdom3core/ ]
Document Object Model (DOM) Level 3 Load and Save Specification (automatische Übersetzung)
Specification by W3C.
Diese Spezifikation definiert die Document Object Model Load and Save Level 3, eine Plattform und Sprachenullschnittstelle, die Programme und Indexe den Inhalt eines XML-Dokumentes in ein DOM-Dokument dynamisch laden und serialize ein DOM-Dokument in ein XML-Dokument läßt.
[ http://www.dom4j.com/w3cdomloadandsave/ ]
Macromolecular Structure Specification (automatische Übersetzung)
Specification by OMG.
Die Spezifizierung von angebrachten Schnittstellen, um zu vertreten und auf biologische makromolekulare Struktur-Daten und vereinigte Information zuzugreifen.
[ http://www.macro.name/ ]
Spezifikation von Mathematical Markup Language (automatische Übersetzung)
Specification by W3C.
MathML ist eine XML-Anwendung für mathematische Darstellung und das Gefangennehmen seiner Struktur und des Inhalts beschreiben.
[ http://www.mathml.de/ ]
UML2.0OCLSpecification (automatische Übersetzung)
Specification by OMG.
Eine Spezifizierung, die eine graphische Sprache für das Vergegenwärtigen, das Spezifizieren, das Konstruieren, und Dokumentieren von den Kunsterzeugnissen von verteilten Gegenstand-Systemen definiert. UML 1.5 vereinigt Handlungssemantik, die zu UML die Syntax und Semantik von rechtskräftigen Handlungen und Verfahren einschließlich ihrer Durchlaufzeit-Semantik hinzufügt.
[ http://www.uml.name/ ]
AutoTranslated.com Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)